一名妇女在地里种植蔬菜时，被人打致多处骨折造成玖级伤残。让人意想不到的是，这起身体权纠纷案竟是一对妯娌之间因生活琐事的积怨引发的。9月2日，广西贵港市港北区人民法院对这起身体权纠纷案作出了一审判决，判决弟媳梁某姨赔偿兄嫂梁某森各项经济损失共计110990.72元。

　　原告梁某森与被告梁某姨系妯娌关系，平日因生活琐事早有积怨。2013年12月22日17时，原告在南斗码头附近的开荒菜地打理种植的蔬菜，弟媳即被告梁某姨因心存怨恨便上前与原告发生争执并殴打原告。原告被打后，被送往附近诊所医治，但医治条件有限，后感觉越来越疼痛，遂分别在2014年1月11日（2014年1月16日出院）、2014年1月18日（2014年1月28日出院）到贵港市人民医院医治并被诊断为：1、左侧第4-7前肋骨骨折（共4根肋骨骨折）；2、轻型颅脑损伤，右侧额叶脑挫伤。经贵港市贵医司法鉴定所鉴定为轻伤二级，达到伤残等级九级。贵港市人民医院出具的出院医嘱其中载明“加强营养，不适随诊”。2014年4月8日，原告经委托鉴机构进行鉴定，认定原告第4-7前肋骨折（共4根肋骨骨折）愈合后无功能障碍等伤残属玖级。后因多次向被告追讨损失赔偿无果，为此，原告将被告诉至法院。

　　法院经审理后认为，根据侵权责任法规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当依法承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，被告由于对原告实施殴打，致使原告受伤住院治疗，原告的伤情经委托司法鉴定构成玖级伤残，被告的行为已构成侵权，应对此承担相应的法律责任，其次，其行为致使原告受伤致残，应承担全部过错责任。根据上述法律规定，原告可以请求被告予以经济损失赔偿，并可以请求被告予以精神损害赔偿。经法院核定，原告的损失为：医疗费17774.22元、住院伙食补助费600元、护理费844.5元、残疾赔偿金84972元、伤残鉴定费700元、营养费1000元、交通费100元、精神损害抚慰金5000元，合计110990.72元，故被告在本案中应赔偿原告110990.72元。